¿TESOL Vs TEFL? ¿Cuál es la diferencia? ¿Cuál debo elegir?

Qué certificación es mejor es una cuestión compleja de responder. Es seguro decir que hemos aprendido que TESL y TESOL son bastante similares, con ligeras diferencias en la estructura de la formación y los alumnos, a lo largo de este argumento. ¿Cuál de los certificados TEFL y TESOL es la mejor opción? El propósito final de la persona lo determina principalmente.

Enseñar inglés como segunda lengua en Estados Unidos se conoce como TESOL, pero enseñar inglés como lengua extranjera en otra nación es TEFL. No obstante, las dos denominaciones son lo suficientemente parecidas como para utilizarlas indistintamente. Si deseas enseñar inglés en un contexto familiar en un país de habla inglesa, matricúlate en un curso TESL o TESOL. Ambas técnicas le permitirán comunicar con éxito material en inglés con fines académicos y en conversaciones cotidianas.

TEFL / TESOL / TESL - ¿CUÁL ES LA DIFERENCIA?

Los estudiantes pueden aprender inglés como lengua extranjera a través de los programas TESOL, TEFL y TESL. Estos programas están a cargo de institutos o universidades independientes. Para indicar la finalización satisfactoria del programa, se expide el correspondiente certificado TESOL, TEFL o TESL.

Estos programas son necesarios para la admisión y actúan como prerrequisitos para la graduación. Sólo la institución autónoma o la universidad pueden facilitar información sobre ellos. Por otra parte, los programas de posgrado suelen ser más largos que los de grado.

Los cursos de formación de profesores de inglés incluyen TEFL, TESL y TESOL. Por otra parte, cada una de estas credenciales prepara a los educadores para un tipo concreto de enseñanza. Un estilo, por supuesto, puede ajustarse mejor a tus objetivos de enseñanza internacional que otro.

ESL: Inglés como segunda lengua.

Inglés como segunda lengua (ESL o TESL) es un término utilizado para describir a los hablantes no nativos que estudian inglés en un entorno anglófono; también se conoce como inglés para hablantes de otras lenguas. Ese contexto puede ser un país donde se hable inglés como primera lengua o donde el inglés desempeñe un papel importante. También se conoce como inglés para hablantes de otras lenguas. El inglés como segunda lengua (ESL) también se refiere a enfoques particulares de formación lingüística para quienes no hablan inglés de forma nativa.

EFL: Inglés como lengua extranjera.

El aprendizaje de idiomas en un país extranjero se denomina English Foreign Language (EFL). Es una expresión que hace referencia al estudio del inglés por parte de hablantes no nativos en países donde el inglés no es la lengua principal. No debe confundirse con el inglés como segunda lengua (también conocido como inglés como lengua adicional), que es la práctica de estudiar inglés en una nación donde la mayoría de la población habla inglés como primera lengua.

Echemos un vistazo a las certificaciones más populares y entendamos sus siglas:

1. TEFL (Enseñanza del inglés como lengua extranjera)

Los profesores que realizan cursos TEFL pueden enseñar inglés a alumnos de países donde el inglés no es la lengua materna. Los cursos TEFL te enseñan a dirigir un aula de alumnos que aprenden inglés como segunda lengua en un entorno de habla no inglesa.

En los países de habla inglesa no nativos de todo el mundo, el título TEFL es el tipo de certificación docente más reconocido. Los cursos TESOL son menos valiosos que la certificación TEFL de organizaciones reconocidas como colegios y universidades. Los sistemas educativos de los países de habla no inglesa se ajustan casi siempre a los criterios del TEFL.

2. TESOL (Enseñanza de inglés a hablantes de otros idiomas)

Los cursos TESOL se crearon mucho más recientemente que los cursos TEFL y TESL se desarrollaron mucho antes. Para formar a profesores que enseñen tanto en países de habla inglesa no nativos como en países de habla inglesa, un curso TESOL se basa en las ideas fundamentales de cada uno de los certificados de enseñanza anteriores.

Es posible que la obtención de una certificación TESOL sea la respuesta ideal para las personas que no están seguras de sus futuros objetivos laborales después de terminar la carrera. Las personas interesadas en la enseñanza de Inglés, tanto en casa como en el extranjero pueden encontrar TESOL un excelente lugar para comenzar su educación.

3. TESL (Enseñanza del inglés como segunda lengua)

El TESL prepara a instructores para enseñar a hablantes no nativos de inglés. La ubicación prevista de la enseñanza distingue estas dos credenciales. Los instructores que completan los cursos TESL están preparados para enseñar inglés a hablantes de inglés no nativos en países de habla inglesa.

Un título TESL puede ayudar a los profesores a encontrar empleo en países de habla inglesa como el Reino Unido, Canadá, Estados Unidos y Australia. El TESL es una formación excelente para los profesores que quieren progresar en su profesión en su actual país de origen.

¿TESOL y TEFL son lo mismo, o hay alguna diferencia?

Existe una distinción técnica entre los cursos de formación TEFL y TESOL, aunque los cursos sean similares y las siglas se utilicen a menudo indistintamente en el sector. Por lo general, los hablantes de inglés como lengua extranjera residen en un país de habla no inglesa, lo que significa que no necesitan comunicarse en inglés a diario y suelen estudiar el idioma por vacaciones, negocios o simplemente como pasatiempo. Sin embargo, no siempre es así. Los hablantes de inglés como segunda lengua, por otro lado, viven en un país donde el inglés es la lengua principal, lo que significa que deben comunicarse en inglés regularmente para trabajar, socializar, ir de compras y otras actividades.

Los términos TEFL y TESOL se utilizan a veces indistintamente; sin embargo, TEFL se utiliza más típicamente en el Reino Unido, y TESOL es más comúnmente utilizado en Australia y los Estados Unidos. Por muy importante que sea recordar que, si bien ciertas naciones pueden preferir una abreviatura a otra, es crucial recordar que tanto una certificación TEFL como una certificación TESOL son exactamente lo mismo, ya que la formación requerida es la misma.

Conclusión

Las certificaciones TEFL y TESOL te abrirán perspectivas profesionales en la enseñanza que, de otro modo, no estarían al alcance del público en general o de los profesores no certificados. Mientras que un certificado TEFL o TESOL será respetado en muchas situaciones, si usted quiere darse una ventaja y establecerse como un experto en el juego de ESL, una maestría tiene mucho sentido. TEFL o TESOL certificados serán respetados en muchas situaciones, pero un título de maestría en ESL tiene mucho sentido.

En cuanto hayas reducido la lista a estas dos posibilidades de certificación, dedica algo de tiempo a leer opiniones y a hablar con antiguos alumnos para informarte sobre los programas de certificación de profesores más ejemplares que existen. Estarás en camino de enseñar inglés en un país extranjero en muy poco tiempo.