TESOL vs. TEFL? Qual è la differenza? E quale dovrei scegliere?

Quale sia la certificazione migliore è una questione complessa a cui rispondere. In questa discussione abbiamo appreso che il TESL e il TESOL sono piuttosto simili, con lievi differenze nella struttura della formazione e negli studenti. Quale dei certificati TEFL e TESOL è l'opzione migliore? È soprattutto lo scopo finale della persona a determinarlo.

L'insegnamento dell'inglese come seconda lingua negli Stati Uniti è noto come TESOL, mentre l'insegnamento dell'inglese come lingua straniera in un'altra nazione è TEFL. Tuttavia, i due nomi sono sufficientemente simili da poter essere utilizzati in modo intercambiabile. Se desiderate insegnare l'inglese in un contesto familiare in un Paese anglofono, iscrivetevi a un corso TESL o TESOL. Entrambe le tecniche consentono di comunicare con successo materiale inglese per scopi accademici e per la conversazione quotidiana.

TEFL / TESOL / TESL - QUAL È LA DIFFERENZA?

Gli studenti possono imparare l'inglese come lingua straniera attraverso i programmi TESOL, TEFL e TESL. Questi programmi sono gestiti da istituti o università indipendenti. Per indicare il completamento soddisfacente del programma, viene rilasciato il certificato TESOL, TEFL o TESL appropriato.

Questi programmi sono necessari per l'ammissione e fungono da prerequisiti per la laurea. Solo l'istituto autonomo o l'università possono fornire informazioni in merito. D'altra parte, i programmi di laurea sono spesso più lunghi di quelli universitari.

I corsi di formazione per insegnanti di inglese includono TEFL, TESL e TESOL. D'altra parte, ognuna di queste credenziali prepara gli educatori a un particolare tipo di ambiente di insegnamento. Uno stile, ovviamente, può essere più adatto ai vostri obiettivi di insegnamento internazionale rispetto a un altro.

ESL: Inglese come seconda lingua.

L'inglese come seconda lingua (ESL o TESL) è un termine usato per descrivere i non madrelingua che studiano l'inglese in un contesto anglofono; è anche conosciuto come inglese per parlanti di altre lingue. Tale contesto può essere un paese in cui l'inglese è parlato come prima lingua o in cui l'inglese svolge un ruolo importante. È anche noto come inglese per parlanti di altre lingue. L'inglese come seconda lingua (ESL) si riferisce anche a particolari approcci di formazione linguistica per coloro che non parlano nativamente l'inglese.

EFL: Inglese come lingua straniera.

L'apprendimento della lingua in un Paese straniero è l'English Foreign Language (EFL). Si tratta di un'espressione che si riferisce allo studio dell'inglese da parte di persone non madrelingua in Paesi in cui l'inglese non è la lingua principale. Non va confuso con l'inglese come seconda lingua (noto anche come inglese come lingua aggiuntiva), che è la pratica di studiare l'inglese in una nazione in cui la maggior parte della popolazione parla inglese come prima lingua.

Diamo un'occhiata alle certificazioni più diffuse e comprendiamo i loro acronimi:

1. TEFL (Insegnamento dell'inglese come lingua straniera)

Gli istruttori che completano i corsi TEFL possono insegnare l'inglese a studenti provenienti da Paesi in cui l'inglese non è la lingua madre. I corsi TEFL insegnano a gestire una classe di studenti che imparano l'inglese come seconda lingua in un contesto non anglofono.

Nei Paesi non di madrelingua inglese di tutto il mondo, la laurea TEFL è il tipo di certificazione per l'insegnamento più riconosciuto. I corsi TESOL sono meno validi delle certificazioni TEFL rilasciate da organizzazioni riconosciute come college e università. I sistemi educativi dei Paesi non anglofoni soddisfano quasi sempre i criteri del TEFL.

2. TESOL (Insegnare l'inglese ai parlanti di altre lingue)

I corsi TESOL sono stati istituiti molto più di recente rispetto ai corsi TEFL e TESL si sono sviluppati molto prima. Per formare insegnanti in grado di insegnare sia in paesi non madrelingua inglese sia in paesi anglofoni, un corso TESOL attinge alle idee fondamentali di ciascuno dei certificati di insegnamento precedenti.

È possibile che ottenere una certificazione TESOL sia la risposta ideale per le persone che non sono sicure dei loro futuri obiettivi lavorativi dopo aver completato la laurea. Le persone interessate all'insegnamento dell'inglese sia in patria che all'estero possono trovare nel TESOL un ottimo punto di partenza per la loro formazione.

3. TESL (Insegnare l'inglese come seconda lingua)

Il TESL prepara gli insegnanti a insegnare a persone non madrelingua inglese. Il luogo di insegnamento previsto distingue queste due credenziali. Gli istruttori che completano i corsi TESL sono pronti a insegnare l'inglese a persone non madrelingua nei paesi anglofoni.

Una qualifica TESL può aiutare gli insegnanti a trovare lavoro in paesi di lingua inglese come il Regno Unito, il Canada, gli Stati Uniti e l'Australia. Il TESL è un'ottima formazione per gli insegnanti che desiderano avanzare nella loro professione nel loro attuale paese d'origine.

TESOL e TEFL sono la stessa cosa o c'è una differenza?

Esiste una distinzione tecnica tra corsi di formazione TEFL e TESOL, anche se i corsi sono simili e gli acronimi sono spesso usati in modo intercambiabile nel settore. In generale, chi parla inglese come lingua straniera risiede in una nazione non anglofona, il che significa che non ha bisogno di comunicare quotidianamente in inglese e spesso studia la lingua per vacanza, per lavoro o come semplice passatempo. Tuttavia, non è sempre così. I parlanti di inglese come seconda lingua, invece, vivono in una nazione in cui l'inglese è la lingua principale, il che significa che devono comunicare regolarmente in inglese per lavorare, socializzare, fare acquisti e altre attività.

I termini TEFL e TESOL sono talvolta usati in modo intercambiabile; tuttavia, TEFL è più tipicamente usato nel Regno Unito, mentre TESOL è più comunemente usato in Australia e negli Stati Uniti. Per quanto sia fondamentale ricordare che alcune nazioni possono preferire un'abbreviazione rispetto a un'altra, è fondamentale ricordare che una certificazione TEFL e una certificazione TESOL sono entrambe esattamente la stessa cosa, poiché la formazione richiesta è la stessa.

Conclusione

Le certificazioni TEFL e TESOL vi apriranno prospettive di carriera nell'insegnamento che altrimenti non sarebbero disponibili per il pubblico in generale o per gli insegnanti non certificati. Mentre un certificato TEFL o TESOL sarà rispettato in molte situazioni, se volete darvi una marcia in più e affermarvi come esperti del settore ESL, un master ha molto senso. I certificati TEFL o TESOL saranno rispettati in molte situazioni, ma un master in ESL ha molto senso.

Non appena avrete ristretto la scelta a queste due possibilità di certificazione, dedicate un po' di tempo a leggere le recensioni e a parlare con gli ex allievi per conoscere i programmi di certificazione per insegnanti più esemplari disponibili. In poco tempo sarete sulla strada per insegnare l'inglese in un Paese straniero.