TESOL vs TEFL? Wat is het verschil? En welke moet ik kiezen?

Welke certificering beter is, is een ingewikkelde vraag om te beantwoorden. Het is veilig om te zeggen dat we door dit betoog heen hebben geleerd dat TESL en TESOL behoorlijk op elkaar lijken, met kleine verschillen in opleidingsstructuur en leerlingen. Welke van de TEFL- en TESOL-certificaten is de beste optie? Dit wordt voornamelijk bepaald door het uiteindelijke doel van de persoon.

Engels als tweede taal onderwijzen in de Verenigde Staten staat bekend als TESOL, maar Engels als vreemde taal onderwijzen in een ander land is TEFL. Toch lijken de twee namen genoeg op elkaar om door elkaar gebruikt te worden. Als je Engels wilt onderwijzen in een gezinscontext in een Engelstalig land, schrijf je dan in voor een TESL- of TESOL-cursus. Beide technieken stellen je in staat om Engelse lesstof succesvol over te brengen voor academische doeleinden en alledaagse conversatie.

TEFL / TESOL / TESL - WAT IS HET VERSCHIL?

Studenten kunnen Engels als vreemde taal leren via de TESOL-, TEFL- en TESL-programma's. Deze programma's worden verzorgd door onafhankelijke instituten of universiteiten. Om aan te geven dat het programma naar tevredenheid is afgerond, wordt het juiste TESOL-, TEFL- of TESL-certificaat uitgereikt.

Deze programma's zijn noodzakelijk voor toelating en gelden als voorwaarden om te kunnen afstuderen. Alleen de autonome instelling of de universiteit mag hierover informatie geven. Aan de andere kant zijn afgestudeerde programma's vaak langer dan bachelorprogramma's.

De lerarenopleidingen Engels omvatten TEFL, TESL en TESOL. Aan de andere kant bereidt elk van deze diploma's docenten voor op een bepaald soort onderwijsomgeving. De ene stijl kan natuurlijk beter passen bij uw internationale onderwijsdoelen dan de andere.

ESL: Engels als tweede taal.

Engels als Tweede Taal (ESL of TESL) is een term die gebruikt wordt om anderstaligen aan te duiden die Engels studeren in een Engelstalige omgeving; het staat ook bekend als Engels voor Anderstaligen. Die context kan een land zijn waar Engels als eerste taal wordt gesproken of waar Engels een belangrijke rol speelt. Het wordt ook wel Engels door sprekers van andere talen genoemd. Engels als tweede taal (ESL) verwijst ook naar specifieke taaltrainingsmethoden voor mensen die van huis uit geen Engels spreken.

EFL: Engels als vreemde taal.

Een taal leren in het buitenland is Engels Vreemde Taal (EFL). Het is een uitdrukking die verwijst naar de studie van Engels door niet-moedertaalsprekers in landen waar Engels niet de hoofdtaal is. Dit is niet te verwarren met Engels als tweede taal (ook bekend als Engels als extra taal), wat de praktijk is van Engels studeren in een land waar het grootste deel van de bevolking Engels als eerste taal spreekt.

Laten we eens kijken naar de populairste certificeringen en hun acroniemen begrijpen:

1. TEFL (Engels als vreemde taal onderwijzen)

Instructeurs die een TEFL cursus volgen kunnen Engelse les geven aan leerlingen uit landen waar Engels niet de moedertaal is. TEFL cursussen leren je om een klas te leiden met leerlingen die Engels leren als tweede taal in een niet-Engelssprekende omgeving.

In niet-Engelstalige landen over de hele wereld is een TEFL diploma de meest erkende vorm van onderwijsbevoegdheid. TESOL cursussen zijn minder waardevol dan TEFL certificaten van erkende organisaties zoals hogescholen en universiteiten. De onderwijssystemen van niet-Engelssprekende landen voldoen bijna altijd aan de TEFL-criteria.

2. TESOL (Engels onderwijzen aan sprekers van andere talen)

TESOL cursussen zijn veel recenter opgezet dan TEFL en TESL cursussen zijn veel eerder ontwikkeld. Om docenten op te leiden om les te geven in zowel niet-Engelstalige landen als Engelstalige landen, is een TESOL cursus gebaseerd op de fundamentele ideeën van elk van de eerdere onderwijsbevoegdheden.

Het is mogelijk dat het behalen van een TESOL certificaat het ideale antwoord is voor mensen die onzeker zijn over hun toekomstige werkdoelen na het afronden van hun studie. Mensen die Engels willen doceren in binnen- en buitenland vinden TESOL een uitstekende plek om hun opleiding te beginnen.

3. TESL (Engels onderwijzen als tweede taal)

TESL bereidt docenten voor om les te geven aan niet-moedertaalsprekers van het Engels. De beoogde leslocatie onderscheidt deze twee diploma's. Instructeurs die TESL-cursussen afronden zijn klaar om Engels te geven aan niet-moedertaalsprekers van het Engels in Engelstalige landen.

Een TESL-kwalificatie kan docenten helpen bij het vinden van een baan in Engelstalige landen zoals het Verenigd Koninkrijk, Canada, de Verenigde Staten en Australië. TESL is een uitstekende opleiding voor docenten die verder willen komen in hun huidige thuisland.

Zijn TESOL en TEFL hetzelfde of is er een verschil?

Er is een technisch onderscheid tussen TEFL- en TESOL-trainingen, ook al lijken de cursussen op elkaar en worden de acroniemen in de sector vaak door elkaar gebruikt. Over het algemeen wonen sprekers van het Engels als vreemde taal in een niet-Engels sprekend land, wat betekent dat ze niet dagelijks in het Engels hoeven te communiceren en vaak de taal leren voor vakantie, zaken of gewoon als tijdverdrijf. Dit is echter niet altijd het geval. Anderzijds leven sprekers van Engels als tweede taal in een land waar Engels de hoofdtaal is, wat betekent dat ze regelmatig in het Engels moeten communiceren voor hun werk, sociale contacten, winkelen en andere activiteiten.

De termen TEFL en TESOL worden soms door elkaar gebruikt, maar TEFL wordt meer gebruikt in het Verenigd Koninkrijk en TESOL in Australië en de Verenigde Staten. Hoe belangrijk het ook is om te onthouden dat bepaalde landen de voorkeur geven aan de ene afkorting boven de andere, het is cruciaal om te onthouden dat een TEFL certificering en een TESOL certificering allebei precies hetzelfde zijn, omdat de vereiste opleiding hetzelfde is.

Conclusie

De TEFL- en TESOL-certificaten openen perspectieven voor je onderwijscarrière die anders niet beschikbaar zouden zijn voor het grote publiek of niet-gecertificeerde leraren. Hoewel een TEFL- of TESOL-certificaat in veel situaties gerespecteerd zal worden, is een masterdiploma heel zinvol als je jezelf een duwtje in de rug wilt geven en jezelf als expert in het VSV-spel wilt profileren. Een TEFL- of TESOL-certificaat wordt in veel situaties gerespecteerd, maar een master in ESL is veel zinvoller.

Zodra je je hebt beperkt tot deze twee certificeringsmogelijkheden, besteed dan wat tijd aan het lezen van recensies en het spreken met oud-studenten om de meest voorbeeldige beschikbare certificeringsprogramma's voor leraren te leren kennen. Zo ben je in een mum van tijd op weg om Engelse les te geven in het buitenland.